Hồ Ngọc Hà được biết tới là ngôi sao rất thích viết những lời đạo lý hay chia sẻ những câu nói hay. Mới đây Hồ Ngọc Hà lại thế nữa rồi, nhưng phải cái chẳng ai cắt nghĩa được ý Hồ Ngọc Hà muốn truyền tải là gì?
Hôm nay, chúng ta cùng nói đến một nhân vật. Một trong những cái tên điển hình của mảng văn hay chữ tốt, thích nói đạo lý, chuyên gia dằn mặt của showbiz phải kể đến . Vốn luôn là người khôn khéo, Hà Hồ thường xuyên có những cách đáp trả đầy tính nhân văn trên trang cá nhân mỗi khi có một lời đồn hay thông tin nào đó không hay nhắc đến mình. Còn nếu như không có sự vụ gì, cuộc sống cứ thế trôi thì chuyện viết lời đạo lý, nhân lời hay ý đẹp để chỉ mặt đặt tên, đanh đá cá cày với thiên hạ chính là hoạt động ngoại khoá của chị Hà.
Tuy nhiên, có một số lần không biết có phải vì vội quá hay không mà chị viết xong không ai hiểu chị muốn truyền tải điều gì.
Lần này là một ví dụ.
Bỏ qua những lỗi dấu chấm câu, viết hoa và một vài cơ số lỗi chính tả. Trước mắt là cần phải hiểu ý Hồ Ngọc Hà là muốn nói gì đã. Chia sẻ một bài đăng về Công nương Meghan Markle kèm dòng trạng thái khá deep, và giờ chúng ta hãy thử đọc - hiểu thử xem!
"Phụ nữ bớt nói xấu nhau chỉ vì đàn ông đi?" - Ok, dễ hiểu.
"Tự lập lên sẽ tự tôn trọng những người phụ nữ chủ động và không màng tới mấy em ưỡn ẹo nữa. nice day" ???
Có vẻ như Hà Hồ viết hơi thiếu chủ ngữ, cần một sự sửa nhẹ xem có đúng ý không nào?
"Tự lập lên, đàn ông sẽ tự tôn trọng những người phụ nữ chủ động và không màng tới mấy em ưỡn ẹo nữa. một ngày tốt lành" - Có vẻ hiểu được rồi đấy.
Tiếp tục với câu P/S cuối cùng nốt đi...
"ps: chi có ở Vn mới quan niệm "phụ nữ già" bởi vì chỉ thích bị lừa và được lừa. chứ thông minh bị chửi là quỷ cái"
Chà... Ca này có hơi khó không? Quan niệm "phụ nữ già"? Thích bị lừa và được lừa?? Thông minh bị chửi là quỷ cái?
Xin trao tặng bằng khen thấu cảm cho bất cứ ai giải mã được đoạn kí tự phía bên trên của chị Hà.
MS.SSANTI
Theo Helino/Trí thức trẻ