Trong một túi ẩn của chiếc váy lụa màu nâu, những tờ ghi chú chứa những thông điệp được viết bằng mã hóa đã được phát hiện sau hơn 100 năm kể từ khi chúng được ẩn giấu.
Theo NOAA, chiếc váy này là chiếc váy nền lụa từ thập kỷ 1880, và nó được Sara Rivers Cofield phát hiện tại một cửa hàng đồ cổ tại Maine vào năm 2013.
Khi kiểm tra kỹ, Rivers Cofield phát hiện những ghi chú viết tay bên trong một túi ẩn được may vào các đường gấp của váy.
Các ghi chú này có tính bí ẩn, chứa các dòng văn bản đầy từ ngữ có vẻ ngẫu nhiên.
Ví dụ, một dòng ghi chú là "Bismark, omit, leafage, buck, bank."
Rivers Cofield đăng thông tin về phát hiện của mình trên mạng, hy vọng có thể nhờ cộng đồng trực tuyến giúp giải mã những thông điệp này.
Trong thời gian đó, cộng đồng trực tuyến của cô đề xuất rằng những thông điệp có thể được viết cho một bức điện.
Với sự ngắn gọn và tính nhảy nhót của những ghi chú, cùng với việc chiếc váy được chế tạo trong một thời kỳ khi việc gửi điện trở thành một hình thức thông thường trong cộng đồng, dẫn đến sự hứa hẹn của sự tiếp tục.
Tuy nhiên, ý nghĩa của những thông điệp vẫn là một bí ẩn trong 10 năm nữa.
"Mật mã chiếc váy lụa, như đã được biết đến, được các chuyên gia và những người yêu thích mật mã nghiệp dư trên toàn thế giới coi là một trong 50 mật mã không thể giải được hàng đầu trên thế giới”. NOAA nói.
Một đột phá xảy ra khi nghiên cứu viên Wayne Chan của Đại học Manitoba, người giải mã theo sở thích, nhận ra rằng từ ngữ mã hóa trong những ghi chú này giống những từ ngữ được Quân đội Hoa Kỳ sử dụng để thảo luận về thời tiết.
Thời kỳ này là thời kỳ mà Chan gọi là "một thời đại đã qua khi điện báo mở ra một kỷ nguyên mới cho ngành khí tượng hoạt động."
Để xác nhận mối liên kết này giữa điện báo và mã hóa chiếc váy lụa, Chan có thể xem qua bản PDF của một cuốn sách mã điện báo thời tiết từ năm 1892 hiện đang có sẵn tại Thư viện Trung ương của NOAA tại Silver Spring, Maryland.
Cuốn sách có tựa đề "Mã thời tiết," được xuất bản bởi Cơ quan Thời tiết trong Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ.
Chan cũng sàng lọc các tài nguyên khác của NOAA, điều này giúp anh xác nhận rằng các tin nhắn đến từ các trạm thời tiết của Dịch vụ Tín hiệu hoặc các trạm đã gửi và dịch các bức điện tín được mã hóa về thời tiết ở Hoa Kỳ và Canada.
Anh biết rằng mỗi dòng trong những thông điệp chứa mã về các quan sát về thời tiết tại một số địa điểm nhất định.
Ví dụ, dòng "Bismark, omit, leafage, buck, bank" có nghĩa như sau, theo NOAA:
BISMARK Tên trạm: Bismarck, lãnh thổ Dakota (nay là Bắc Dakota)
OMIT Nhiệt độ không khí: 56 F Áp suất không khí: 0.08 in Hg (Theo NOAA, chỉ phần phân số của giá trị áp suất được điện báo, trừ khi trạm nằm về phía tây của meridian 97 hoặc áp suất dưới 29.4 in Hg hoặc trên 30.38 in Hg). Trong trường hợp này, đọc thực tế là 30.08 in Hg)
LEAFAGE Điểm sương: 32°F Thời gian quan sát: 10:00 tối
BUCK Tình trạng thời tiết: Trời quang đãng Mưa: Không Hướng gió: Bắc
BANK Tốc độ gió hiện tại: 12 mph Hoàng hôn: Quang đãng
Chan cũng phát hiện rằng các quan sát thời tiết được thực hiện vào ngày 27 tháng 5 năm 1888.
Còn về người phụ nữ đã viết những thông điệp mã hóa và mặc chiếc váy lụa màu nâu, chẳng ai biết.
Chan đã đi theo một dấu vết có thể dẫn đến một văn phòng Dịch vụ Tín hiệu ở Washington, D.C., nhưng nó đã dẫn đến một đường cùng, để lại người phụ nữ đằng sau những thông điệp là một bí ẩn... tạm thời.
Theo New York Post