Không thể phủ nhận nhạc Kpop rất hay, tuy nhiên sự tồn tại của những lyrics kỳ quặc khiến nhiều netizen “dở khóc dở cười”. Bên cạnh những ca khúc có lời ý nghĩa thì vẫn có nhiều bài dùng ngôn ngữ “ngoài Trái Đất” khiến chính người Hàn cũng không khỏi “đau đầu”.
Dưới đây là top 30 bài hát có lời “củ chuối” do chính netizen Hàn bình chọn: Đáng nói là những bài hát tới từ SM Entertainment chiếm ngôi vương, đến 1/3 những vị trí trong danh sách. BTS, EXO, TWICE,... cũng “may mắn” có mặt.
1. "Anh ngọt ngào như kimbap, như mandu" (LOONA - "Hi High")
2. "Bông tai của em, cân nặng của em" (TVXQ - "The Way You Are")
3. "Nhưng móng chân cũng dần mất đi sức mạnh" (EXO - "Wolf")
4. "Ngay cả người qua đường, chim bồ câu, chim ác là" (Stray Kids - "God's Menu")
5. "Em chạm vào não anh, anh nghĩ mình trở thành một thằng ngốc mất rồi" (SHINee - "Lucifer")
6. "Ngay cả thận của em cũng đang đập thình thịch" (LOONA-yyxy - "love4eva")
7. "Dạo gần đây trước khi hẹn hò, tất cả mọi người đều tán tỉnh nhau" (TXT - "Angel or Devil")
8. "Chọn một biệt danh độc đáo ví dụ như Goongdi Soondi" (f(x) - "NU ABO")
9. "Hãy nhìn chúng tôi tự do, thật tự do" (NCT 127 - "Limitless")
10. "Thứ siêu năng lực đáng thương này" (EXO - "Miracles In December")
11. "NCT tất cả chúng ta đều thật quyến rũ" (NCT 127 - "Simon Says")
12. "Chắc là vậy nhỉ, chắc là vậy rồi, chắc vậy quá" (NCT Dream - "Quiet Down")
13. "Đau đầu ghê" (Stray Kids - "Side Effects")
14. "Nếu nóng quá thì mặc đồ đen dài đi" (f(x) - "Hot Summer")
15. "Ăn gà rán hay gì đi" (PENTAGON - "Naughty Boy")
16. "Đừng so sánh anh với những chàng trai khoe mẽ và sáo rỗng, anh là một người rất quý giá" (SHINee - "AMIGO")
17. "Em không biết gì hết, giống như Um Jung Hwa" (Teen Top - "ah-ah")
18. "Diễn viên hơn cả diễn viên (ITZY - "Mafia In The Morning")
19. "Em là con khỉ dị ứng chuối" (Oh My Girl Banhana - "Banana Allergy Monkey")
20. "Nguồn điện thất thường, siêu âm, năng lượng sinh học" (BoA - "Hurricane Venus")
21. "Từng tế bào trong huyết quản đang mách bảo tôi" (BTS - "DNA")
22. "Chúng tôi là những siêu siêu nhân" (Super Junior - "Superman")
23. "Băng qua núi, băng qua sông, băng qua cả đại dương" (Stray Kids - "MIROH")
24. "Hãy nhấn nút đi, nhanh như kungfu" (Red Velvet - "Peek-A-Boo")
25. "Không có tiền mệt mỏi lắm" (Orange Caramel - "Shanghai Romance")
26. "Chiếc răng nanh trắng của tôi" (ENHYPEN - "Given Taken")
27. "Ngay cả khi nhắm mắt lại em vẫn cảm nhận được mùi hương" (IZ*ONE - "Violeta")
28. "Đập vào đầu gối đi" (Cherry Bullet - "Hands Up")
29. "Eurachachacha em mặc xong hết rồi anh yêu" (TWICE - "LIKEY")
30. "Tôi thích khô bò nên đây là thế hệ yookpo" (BTS - "Dope")