Hương vị tình thân tập 49 mang đến nhiều tình tiết mới nối tiếp tập trước. Em gái Nam (Phương Oanh) là Diệp (Ánh Tuyết) đang háo hức để gặp bạn trai Dũng (Sỹ Hưng). Dũng cũng chính là em trai của Thy, con trai thứ 2 của bà Sa.
Tuy nhiên, trái với kỳ vọng của Dũng, Diệp ngoài đời hoàn toàn khác so với trên mạng xã hội, điều này khiến anh không thể nhận ra cô khi 2 người ở chỗ hẹn. Sau khi biết Diệp chính là cô gái mình trò chuyện, tán tỉnh, Dũng quay ra sỉ nhục Diệp, có những lời lẽ miệt thị ngoại hình của cô nàng.
Đây trở thành cú sốc lớn đối với Diệp, cô chạy về nhà, khóa mình trong phòng và còn nhận được những hình ảnh, lời bình luận chê bai thân hình của mình trên MXH. Quá đau đớn, Diệp có ý định tự tử nhưng Nam đã về kịp và lớn tiếng dạy cho em gái một bài học.
Hương vị tình thân tập 49, hé lộ về cuộc sống tân hôn của vợ chồng Thy - Huy khi vừa hưởng tuần trăng mật về. Vốn là người khéo ló, Thy vừa về làm dâu đã trổ tài nấu nướng những món ăn đơn giản, được bà Dần yêu thích. Tuy nhiên, Huy lại phá vỡ bầu không khí vui vẻ của gia đình khi tuyên bố vẫn muốn đi theo con đường riêng của mình và còn thông báo về kế hoạch Thy nghỉ làm ở công ty để về quản lý nhà hàng của anh.
Không những vậy, Huy còn đơn phương tuyên bố muốn ra sống riêng. Điều này khiến không khí của tất cả mọi người trong gia đình đều căng thẳng. Tuy nhiên cậu con trai thứ 2 vẫn cứng đầu nhấn mạnh về chuyện ở riêng lại càng khiến bữa ăn đầu tiên của Thy về làm dâu bị phá hỏng. Hứa hẹn trong thời gian tới, gia đình bà Dần sẽ tiếp tục có thêm biến cố sau khi Huy kết hôn với Thy.
Hương vị tình thân tập 40 sẽ được lên sóng lúc 21h thứ 2, ngày 28/6 trên kênh VTV1.